Emma Bouvins debutroman är full av värme, humor och igenkänning, med ett underliggande mörker och ett klassiskt svenskt tema: midsommar och familjekonflikter.