I ”Swing it, Kai!” följer Ingela Hofsten Kai från barndomens Sundsvall till de stora estraderna, skivstudiorna och hennes hem, där många av melodierna skapades.