I New Delhi kör en bil in i ett nattläger för fattiga och fem personer dör. Han som grips för brottet arbetar för en av Indiens mest inflytelserika familjer.